Where's the "restroom"?

Yeah yeah, I know, it's not actually for resting. Can't we have this one polite fiction, sign-maker? Thanks Steve.