unnecessary quotes in Korean

Submitter Jared explains: The sign says 

'물'은 셀프 입니다. ^^ 

'water' is self-serve. ^^

I really hope the 'water' was water, because I was thirsty and drank a lot with my shabu pho.