Tuesday, November 06, 2012

I don't speak french



Dave spotted this in Montreal but did not send along a translation. I get the basic message with sheer force of will, but I live in America and I know English and Spanish. So you guys tell me, is this funny? Make some jokes!
at

3 comments:

  1. Kathy A.6/11/12 9:27 AM

    Translation:

    Notice
    For the tranquility of our "clientele" we ask cell phone users to not use them at the table. Thanks.

    ReplyDelete
  2. bethany6/11/12 11:47 AM

    so... what do they REALLY call their "clientele"?

    ReplyDelete
  3. Darcy8/11/12 12:07 AM

    Maybe their establishment is for the mob (whatever they call it in French Canada). If you use your cell phone at a table, they might break your legs.

    ReplyDelete