in a manner of speaking

Submitter Robert explains that this is from a hospital, so perhaps the definition of "courteous" is more stringent and "very good meal" less so?