"verboten"

Margaret spotted this in Goethestrasse in Erlangen and translates thus:

Parking bicycles "Forbidden"
The bicycle will be taken to the nearest free bicycle stand

So I guess not so much "forbidden" as frowned upon.