skip to main
|
skip to sidebar
Saturday, October 04, 2008
"air out": new drug euphemism
Sarah points out that the quotation marks in this one are only in english and spanish, not french. Evidently the french have a not silly term for airing something out. It's like a quotation marks rosetta stone. Er, foam thing.
1 comment:
Unknown
said...
Well, it says "Aérer" wich means "too air"
6/10/08 3:43 PM
Post a Comment
Newer Post
Older Post
Home
View mobile version
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
About
"like" this blog on facebook
Subscribe to "blog" updates on twitter
FAQ
legal disclaimer
follow Bethany on twitter
order my book
from Chronicle Books
Or from
other fine retailers
.
SUBMISSIONS
This blog no longer updates regularly; I suggest you post your awesome finds to your own social media accounts.
Greatest Hits
excuse our "emptiness"
Quotation Area
people and pets
the other side
ants
fire alarm
you're so "loving"
police do be out
building formerly known as church
"no sex policy"
"parents"
"a" puppy
cheaper than cheaper
a true "classic"
thank "god"
revelation
peanuts
"stop"
salvation/mexican food
"congress person"
President
Speak English
Security Guard
Unnecessary Quotes in Other Languages
Aspas Bizarras
"Clientes"
8 years ago
you may also like
Awful Library Books
Awkward Family Photos
Excessive Exclamation
Goosebumps Recaps
Literally, a weblog
Lowercase L
Postcards from yo momma
apostrophe abuse
cake wrecks
font police
passive aggressive notes
storm trooper 365
that's punny
For Correct Usage:
try
this
wikipedia page for simple punctuation guidelines.
Blog Archive
►
2024
(1)
►
May
(1)
►
2020
(6)
►
March
(6)
►
2017
(1)
►
August
(1)
►
2016
(1)
►
September
(1)
►
2015
(99)
►
October
(2)
►
September
(13)
►
August
(14)
►
July
(8)
►
June
(16)
►
May
(7)
►
April
(7)
►
March
(11)
►
February
(3)
►
January
(18)
►
2014
(246)
►
December
(12)
►
November
(13)
►
October
(15)
►
September
(19)
►
August
(13)
►
July
(32)
►
June
(28)
►
May
(20)
►
April
(28)
►
March
(17)
►
February
(21)
►
January
(28)
►
2013
(268)
►
December
(36)
►
November
(20)
►
October
(22)
►
September
(23)
►
August
(13)
►
July
(17)
►
June
(21)
►
May
(18)
►
April
(27)
►
March
(20)
►
February
(19)
►
January
(32)
►
2012
(581)
►
December
(35)
►
November
(42)
►
October
(46)
►
September
(48)
►
August
(46)
►
July
(40)
►
June
(37)
►
May
(44)
►
April
(48)
►
March
(65)
►
February
(65)
►
January
(65)
►
2011
(944)
►
December
(50)
►
November
(78)
►
October
(72)
►
September
(79)
►
August
(74)
►
July
(77)
►
June
(90)
►
May
(84)
►
April
(77)
►
March
(89)
►
February
(81)
►
January
(93)
►
2010
(1340)
►
December
(98)
►
November
(112)
►
October
(123)
►
September
(95)
►
August
(109)
►
July
(105)
►
June
(44)
►
May
(127)
►
April
(127)
►
March
(144)
►
February
(130)
►
January
(126)
►
2009
(1322)
►
December
(131)
►
November
(142)
►
October
(194)
►
September
(121)
►
August
(122)
►
July
(129)
►
June
(113)
►
May
(74)
►
April
(81)
►
March
(62)
►
February
(66)
►
January
(87)
▼
2008
(1093)
►
December
(71)
►
November
(117)
▼
October
(106)
Mine mine mine MINE!
you can lie about wheel numbers
seriously
nobody wants to get that in the mail
also sell it if it's hot
We Care
Free Drugs and Fireworks
fake americans. they're everywhere.
fake shoplifters too
wait, "gas"?
no drugs here, officer krupke...
cops came, had to leave
"watch your head"
Well, we'll allow some credit cards, but we won't ...
ok for homeless too
middling breakfasts can happen anytime
pretty ok
we just have to tell you that
ok, the suburbs of Fremont
will continue until all our crap is gone
Extra
pen-like decor
somebody lives in the restaurant
pillow-esque
you should have seen how they were
yummy
not the dumb ones either
mmm "dessert"
or whatever direction you want
plastic
you know, "church"
moderately sized
mystery destination tours
right this way...
or looking for stand arounders
secret: not really on rye
help the "children"
fresh-ish
ajar
ok, only some of the time.
options
company is a front
whatever "they" say
I think you know what they're talking about
good timing
you know, "private screenings"
"innuendo-fest"
wait, if you're looking too...
ok, you caught us
I love that guy
wait... what?
ambiguous message
not ALL books
off the wall nickname
some kind of protein
chicken sandwich
fake germany
wink wink
more toilet humor
mediocre gift?
for now
also, "our margaritas"
really only ok
"yes"!
fake-merican
moldy goldfish
unprofessional without quotation marks, really
a little nervous
or in the middle. yeah, that's better.
"song and dance"
a really crappy place
fake polite at goodwill
approximately seated
food of some kind maybe
see these guys everywhere
allegedly big
stolen pizza
questionably legal
the future is sometime
because I like to win things
or something
relatively recent
or whatever
redundant
circa 2008
the whole thing
Urine may include water
proud-ish
not literally dripping?
also, "who"
Entrée
Incomplete
"you" name it
or so they say
more performance art
or whatever nails
"re-cycle"
"air out": new drug euphemism
age of reproduction and all that
certified, as it were
►
September
(87)
►
August
(65)
►
July
(67)
►
June
(92)
►
May
(93)
►
April
(103)
►
March
(112)
►
February
(106)
►
January
(74)
►
2007
(658)
►
December
(96)
►
November
(105)
►
October
(143)
►
September
(74)
►
August
(50)
►
July
(61)
►
June
(64)
►
May
(26)
►
April
(19)
►
March
(9)
►
February
(7)
►
January
(4)
►
2006
(49)
►
December
(2)
►
November
(6)
►
October
(4)
►
September
(2)
►
August
(2)
►
July
(3)
►
June
(5)
►
May
(13)
►
April
(3)
►
March
(2)
►
February
(2)
►
January
(5)
►
2005
(14)
►
December
(3)
►
November
(2)
►
October
(3)
►
September
(1)
►
August
(1)
►
July
(4)
1 comment:
Well, it says "Aérer" wich means "too air"
Post a Comment