Lish saw this at a (former) salon in her neighborhood. Evidently, the stylists had been there for a few days and were kind of mean. There are certain people they particularly do not want to thank.
"Banheiro" "quebrado"
8 years ago
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
7 comments:
That's a lot of sarcasm... no wonder their business is "ending"!
So is this business closing or not? Trying to translate all those QMs has my head spinning. The "it's" doesn't help either!
Oh, GOD. After the second set of quotation marks, I let my eyes relax and just started at the writing.
The "it's" bothers me more than anything else. It's my mission in life to correct that whenever I see it, whenever possible, and when it won't get me punched in the face for doing so.
It seems like some people incorrectly use QM when they want to emphasize something. Somebody should probably let them know.
Anyway, interesting blog. Just shows that no topic is too narrow to be highly revealing.
I thought I was the only one who was driven completely crazy by completely unnecessary quotation marks.
It's just so much fun to imagine someone saying this out loud to their customers, so bitter at the closing of their business...
Post a Comment