Tuesday, November 06, 2007

as long as you hide it


I like how this one translates the punctuation as well. Regardless of your first language, it seems that discreet smoking is ok. Thanks, Kimberly.
at

3 comments:

  1. Bryan6/11/07 9:39 PM

    I'm kinda disappointed they didn't abbreviate 'please' in Spanish to something like "FVR."

    ReplyDelete
  2. Unknown7/11/07 12:06 AM

    In proper Spanish, generally double angle brackets are used for quotes. So it might even be worse in Spanish.

    ReplyDelete
  3. jspencer7/11/07 7:05 AM

    At first I thought it was Pcs, not Pls. I was like "what don't they want me to smoke pieces of?"

    ReplyDelete