Writes submitter Peter: "Originally this was just a picture of a horribly drawn arrow at a store I visited in Williamsburg, Virginia. It was only upon further inspection that I "realized" that we had only been standing in a "line." I also like the how "ENd" was a) written with a combination
of upper and lower case letters, and b) underlined twice for no apparent reason."
Perhaps this store has a history of people standing in a jumble, rather than an orderly line (or queue). Incidentally, I love the word queue. It's the only word in the english language where the only consonant is Q.